-
1 sommet
sommet [sɔmε]masculine nouna. [de tour, arbre, toit, pente, hiérarchie] top ; [de montagne] summit ; [de vague] crest ; [de crâne] crown ; [d'angle, figure, parabole] vertexb. ( = montagne) summitc. ( = réunion) summit* * *sɔmmɛnom masculin1) Géographie ( de montagne indéfinie) peak; ( de montagne définie) summit; ( montagne pointue) peak2) (d'arbre, de bâtiment, tour, mur, crâne, colline) top; ( de vague) crest; ( de courbe) peak; (de hiérarchie, d'organisation) top; ( de carrière) summit3) ( summum) (de gloire, réussite, bêtise) heightatteindre un sommet or des sommets — [prix, ventes] to peak
4) ( rencontre) summit* * *sɔmɛ nm1) [immeuble, colline, mur] top, [montagne] summit, top, [vague] crest2) fig (= apogée) [perfection, gloire, art] height3) (= conférence) summit, summit conference4) MATHÉMATIQUE, [angle] vertex* * *sommet nm1 Géog ( de montagne indéfinie) peak; ( de montagne définie) summit; ( montagne pointue) peak; les sommets sont enneigés toute l'année the peaks are covered with snow all year; le plus haut sommet de France/des Alpes the highest peak in France/in the Alps; atteindre le sommet (du mont Blanc) to reach the summit (of Mont Blanc);2 (d'arbre, de bâtiment, tour, mur, crâne, colline) top; ( de vague) crest; ( de courbe) peak; (de hiérarchie, organisation) top; ( de carrière) summit;3 ( summum) (de gloire, réussite, bêtise) height; c'est un sommet de mauvais goût it's the height of bad taste; atteindre les sommets de la perfection to attain the heights of perfection; atteindre un sommet or des sommets [prix, ventes] to peak; un des sommets de la littérature suédoise (écrivain, texte) one of the greats of Swedish literature;4 ( rencontre) summit; sommet franco-allemand Franco-German summit; conférence au sommet summit meeting; se réunir au sommet to meet at the summit; le sommet européen de Bruxelles the European summit in Brussels;[sɔmɛ] nom masculin2. [partie supérieure - d'un arbre, d'une colline] crown ; [ - d'une montagne] top, summit ; [ - d'une vague] crest ; [ - de la tête] crown, vertex (terme spécialisé)leurs émissions n'atteignent pas des sommets (figuré) their programmes don't aim very high ou aren't exactly intellectually ambitious4. MATHÉMATIQUES [d'un angle, d'une hyperbole] vertex
См. также в других словарях:
Mont Blanc du Tacul — Face Nord du mont Blanc du Tacul depuis l aiguille du Midi, septembre 2008 Géographie Altitude 4 248 m … Wikipédia en Français
Mont-Blanc — Pour les articles homonymes, voir Mont Blanc (homonymie). Mont Blanc Le mont Blanc … Wikipédia en Français
Mont blanc — Pour les articles homonymes, voir Mont Blanc (homonymie). Mont Blanc Le mont Blanc … Wikipédia en Français
Mont Blanc — Pour les articles homonymes, voir Mont Blanc (homonymie). Mont Blanc Face sud du mont Blanc en hiver … Wikipédia en Français
Chamonix Mont-Blanc — Pour les articles homonymes, voir Mont Blanc (homonymie). Chamonix Mont Blanc La mairie de Chamonix … Wikipédia en Français
Chamonix-Mont-Blanc — Pour les articles homonymes, voir Mont Blanc (homonymie). 45° 55′ 23″ N 6° 52′ 11″ E … Wikipédia en Français
Tramway du Mont-Blanc — Pour les articles homonymes, voir TMB. Tramway du Mont Blanc Ligne de Saint Gervais les Bains au glacier de Bionnassay … Wikipédia en Français
Histoire de Chamonix-Mont-Blanc — Articles détaillés : Histoire de la frontière sur le mont Blanc et Histoire de la Savoie. L histoire de Chamonix s est construite autour de sa situation géographique exceptionnelle d une part et d autre part la domination qu exerça durant… … Wikipédia en Français
Tramway du Mont Blanc — Ligne de Saint Gervais les Bains au glacier de Bionnassay Une rame du TMB Pays … Wikipédia en Français
Tramway du mont-blanc — Ligne de Saint Gervais les Bains au glacier de Bionnassay Une rame du TMB Pays … Wikipédia en Français
Jacques Balmat dit Le Mont Blanc — Jacques Balmat Chamonix, statue du guide Jacques Balmat indiquant le sommet mont Blanc à Horace Bénédict de Saussure Jacques Balmat dit Mont Blanc (° 1762 vallée de Chamonix † 1834 vallée de Sixt). Ce modeste chasseur de chamois et … Wikipédia en Français